Beschreibung von München, BSB, Clm. 6388 Beschrieben durch Ksenia Borisova Digitale Ausgabe nach TEI P5 TEI-P5 konforme Kodierung durch Ivana Dobcheva Österreichische Akademie der Wissenschaften Österreichische Akademie der Wissenschaften 2025

Dieses Dokument steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Österreich Lizenz (CC BY-SA 3.0 AT).

(Copyright Information)

 Liutprand, Cremona Regino, Prüm München 48.13743 11.57549 Freising 48.40351 11.74876 Norditalien 45.30000 10.30000 Bodensee 47.61495 9.39765 Dombibliothek Freising 48.20849 16.37208 Bayerische Staatsbibliothek München Dombibliothek Freising Freising Antapodosis Historia Ottonis Chronica cum Adalberti continuatione Catalogus regum et imperatorum Frisingensis Glauche G. Daniel, N. Bischoff Die südostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in der Karolingerzeit, I O. Ernst, A. Nievergelt, M. Schiegg München Bayerische Staatsbibliothek Clm. 6388 Antapodosis, Reginonis Chronicon Pergament, 198 Bl. 250×180 mm. Freising, Norditalien 10 Jh., zweite Hälfte; 10 Jh., zweite Hälfte Liutprandus Cremonensis, Regino Prumiensis Pergament 198 Bl. 250 180 19 Jh. Lagenformel: II 4+ (II - 1) 7; V 17+ 8 IV 81+ II 85; 13 IV 189+ (IV + 1) 198 BSB, Clm. 6388_H. 2 Eine italienische Haupthand, eines "Canzellisten" (Perzt G.H., Archiv 7 (1839), S. 393). 10 Jh., zweite Hälfte , S. 105 Norditalien , S. 164-165 Antapodosis 8r, 9v-82r (oben) Schreiber inhaltlich Schriftraum (einspaltig/mehrspaltig) BSB, Clm. 6388_H. 1 Bischof Abraham Freisinger Hand des 10. J., mehrere Ligaturen (*ct, st, et,nt*), Verkürzungen *us*, *tur*, *per*, *pro*, *prae*, *bus*, ohne Auszeichnungsschrift. Die Hand schreibt zuerst ziemlich breit in 21 Zeilen, ab Seite 6 viel enger mit mehreren Verkürzungen in 30 Zeilen. Dieselbe Hand, die kann, laut N.Daniel, ein Autograph des Bischofs Abraham sein, hat zwei Homilien in Clm 6426 (33v-39v) und einen Martyrolog in Clm 27304 geschrieben. Freising , S. 105, 146 Historia Ottonis Chronica cum Adalberti continuatione 1r-8r, 86rv Schreiber inhaltlich BSB, Clm. 6388_H. 3 von drei bis vier italienischen Hände. Die aktivste Hand wurde von G.H.Petz als die Hand von Liutprand selbst bezeichnet, was aber später von H. Hoffmann abgelehnt wurde. Entwickelte, ordentliche Karolingische Minuskel Zu den Eigenschaften gehören rundes d, Verkürzungen *bus* und *que* durch ;, *tur* durch einen Haken, *rum* durch 4, *us* durch eine runde Decke, *esse*. Die letzte Hand (82v-85v) wirkt etwas kursiver und benutzt dazu manche eigene Verkürzungen, darunter *us* aussehend wie $, Ligaturen *ssus*, *re.* 10 Jh., zweite Hälfte , S. 105 Norditalien , S. 164-165 Antapodosis 9r, 9v-82r (Interpolationen und Marginalien), 82r-v, 83v-84v Interpolator, Überarbeiter Erweiterung inhaltlich Schriftraum (einspaltig/mehrspaltig), interlinear, beidseitig BSB, Clm. 6388_H. 4 38 Mehrere Hände, die zusammen in zum Buchstil neigende Manier arbeiten. Rote Überschriften und Initiale können rückwirkend hinzugefügt werden. Ligaturen ct, st, 10 Jh., zweite Hälfte , S. 105, 146 kurz nach 967 , S. 146 Freising , S. 105, 146 Chronica cum Adalberti continuatione Schreiber Schriftraum (einspaltig/mehrspaltig) BSB, Clm. 6388_H. 5 38 Zwei kursiven Hände mit mehreren Ligaturen und Verkürzungen, darunter häufig eine runde Decke oder *u* mit einer Überlange für *us*, *m* und *n* mit Unterlängen für *mi* und *ni*, runde *d*. Eine Hand, die wahrscheinlich später die leeren Stellen ausgefüllt hat, sieht sehr eckig und zitterig aus, verwender *v* statt *u*, nach unten verlängerte *r*, *7* für *et*. 11 Jh. , S. 165 Freising , S. 105, 146 Catalogus regum et imperatorum Frisingensis 86v unten Schreiber Überarbeitung konzeptbezogen marginal unten

Heller spätgotischer Ledereinband. Kettenöse abgerissen. Deckel, Rücken und Schließe erneuert.

 Der ältere 2. Teil (f. 8 v–85 v) ist in einem oberital. Skriptorium, womöglich in allernächster Umgebung des Autors entstanden, "wahrscheinlich unter seiner Beteiligung", so meint Bischoff, Ital. Hss., S. 183. Die später vorgehefteten Blätter mit der 'Historia Ottonis' (f. 1 r–8 r) und der 3. Teil sind Freisinger Ursprungs; vgl. auch die Federprobe A[br] am episcopopus(!) (121 r). –Besitzvermerke Liber sancte Marie sanctique Corbiniani Frisinge (12.Jh., 1 r; 86 r). Zum ersten Text u. a. kirchenpolit. Randnotiz Bischof Johannes Grünwalders nota factum olim Eugenii qui uocatus per sinodum noluit se expurgare, ideo fuit depositus (15.Jh., 6 v); zu Antap. V, 18, der Mission von Berengars Vasallen Amedeus, Zusatz eines humanist. Lesers Illam hystoriam vidi Monachii in ędibus Thome Rosenbusch candidissimi iuuenis depictam (als Gemälde?, 76 v). Exlibris des Domkapitels: Warnecke, Nr. 559 (im Vorderdeckel). Frühere Signaturen der Hofbibliothek D.4.[e] (198 r) und jünger Cim. 321 (Vorderdeckel). Die Freisinger 'Antapodosis' ist Vorlage für zwei frühe Abschriften in Florenz, Laur. Ashburnham 59, um 1000 und Brüssel, BR 9904, 11.Jh., beide unvollständig; vgl. CCM 156, S. XXII–XXIV. An der Abhängigkeit ist nicht zu zweifeln: Der Text wurde jedesmal im Vertrauen auf die Richtigkeit der originalen Lagenbezeichnung kopiert, was in diesem Fall zu einer Verwerfung führte (siehe oben). Ende 15.Jh. wurde im Auftrag des Augsburger Humanisten Konrad Peutinger zusammen mit der 'Historia Ottonis' eine weitere (korrekte) Abschrift nach Clm 6388 "non mediocri impensa" angefertigt, heute London, BL Harl. 3685. Die Kosten waren deshalb so hoch, weil Peutinger auch die Chroniken Reginos von Prüm, also den 3. Teil der vorliegenden Hs. (deren Lücken nach einem anderen Exemplar ergänzt wurden), jetzt Harl. 3676, und Bischof Ottos von Freising kopieren ließ; vgl. E. König (Hrsg.), Konrad Peutingers Briefwechsel. (Veröffentlichungen d. Kommission für Erforschung d. Gesch. d. Reformation u. Gegenreformation I,1, 1923), Nr. 126 und jüngst H.-J. Künast/H. Zäh (Bearb.), Die Bibliothek Konrad Peutingers. Edition der historischen Kataloge … 1. (Studia Augustana 11, 2003), Nr. 558 (Liudprand) und 557 (Regino). In Bezug auf die im Brief an Georg Spalatin (Augsburg, 25. Juli 1513) ferner genannten Werke von Paulus Diaconus, De gestis Langobardorum und Jordanes, De rebus Gothorum ist König, ebd., Anm. 8 "Sie sind heute verschollen" zu verbessern durch eine Notiz in: The Bodleian Library Record 6 (1960), S. 578f., derzufolge Oxford, D'Orville 97, 15.Jh. als Vorlage für den auf Betreiben Peutingers erfolgten Druck bei Johannes Miller, Augsburg 1515 gedient hat: "Our manuscript has marginal heads in Peutinger's own hand and some corrections by him. At the end of Paulus Diaconus he copied out a piece from the Tegernsee manuscript (now Munich cod. lat. 18571)"; siehe auch Clm 6391. (Glauche) Freising Norditalien 10 Jh., zweite Hälfte Glauche G.: 10 Jh., zweite Hälfte Dombibliothek Freising Digitalisat Literatur: Eintrag im Handschriftenportal Bibliothekskatalog Kodikologische Einheit 1 (1r-7v) 1r-8r Liutprand, Cremona Historia Ottonis Latein … et non iam Romae sed in exilium ad quod destina‖[mus? …] Pergament. HFFH 250 180 keine 195-215 133

Schriftspiegel: 195-215×133 mm.

Spalte: 1 zu 25-30 Zeilen. Doppelliniirung von beiden Seiten

Freising 10 Jh., zweite Hälfte Freising 10 Jh., zweite Hälfte 1802-1803 Kodikologische Einheit 2 (8r-85v) 1r-8r Liutprand, Cremona Historia Ottonis Latein … et non iam Romae sed in exilium ad quod destina‖[mus? …] 8v-85v Liutprand, Cremona Antapodosis Latein In nomine patris … incipit liber Antapodoseos(über der Zeile retributionis) Aνταποδόσεως regum atque principum partis Europae a Liudprando Ticinensis eclesia(!) diacone(!) en ti echmalosia autù(darüber in ar\u-4085 ?[= articulus] peregrinatione euius[eius!]) ἔ ν τ ᾐ ἐ χμαλοσί ᾳ α ὐ το ῦ ad Recemundum Hispanie provintie Liberritanae ecclesię episcopum editus Pergament. FHFH 250 180 Lagenzählung am Ende II*7*-VIIII*81*, VIII *65* und VII *73* bei der Lagenzahlung verwechselt, Textfolge aber richtig. 180 110-120

Schriftspiegel: 180×110-120 mm.

Spalte: 1 zu 22 Zeilen. Doppelliniirung von beiden Seiten

Norditalien 10 Jh., zweite Hälfte Norditalien 10 Jh., zweite Hälfte Freising 12. Jh. 1802-1803 Kodikologische Einheit 3 (86r-198v) 86r-198r Regino, Prüm Chronica cum Adalberti continuatione Latein Incipit praefatio operis subsequentis chronicae uidelicet quam Regino quondam abbas Prumiensis composuit ‖ in quem suas iniurias … Marsana iuxta Mosam 86v Catalogus regum et imperatorum Frisingensis Latein Pergament. HFFH 250 180 I*93* und V*101* zwischen\ Punkten und Strichen (laut Glauche, gehört die Zahlung zum 10. Jh.), VI*109*-XVI*189* (laut Glauche, 15. Jh.) 195-215 133

Schriftspiegel: 195-215×133 mm.

Spalte: 1 zu 25-30 Zeilen. Doppelliniirung von beiden Seiten

Freising 10 Jh., zweite Hälfte Freising 10 Jh., zweite Hälfte 1802-1803
Strata Anlage Das älteste Italienische Teil 10 Jh., zweite Hälfte Norditalien textuelle Veränderung Das Italienische Teil mit Antapodosis wurde reich korrigiert und interpoliert. Dabei hat der Schreiber oft griechische Wörter und Ausdrücke eingefügt und zwar an den Stellen, die wahrscheinlich leer gelassen worden waren. In dieser Form wurde der Text zu einer wahrscheinlich indirekter Vorlage für zwei Abschriften Brüssel, BR 9904 und Laur. Ashburnham 59. 10 Jh., zweite Hälfte Norditalien base OUTDATED, Anlage Das Stratum wurde in Freising Ende 10 J. geschaffen. Zu diesem Zeitpunkt wurden die drei Kodikologischen Einheiten der Clm. 6388 schon zusammen gebunden. Das Stratum bringt dazu die Texte von Historia Ottonis (Liutprand von Cremona) und von Praefatio zu der Chronica cum Adalberti continuatione (Regino von Prüm). Danach fehlen drei Lagen. Freising base OUTDATED, Anlage Stratum wurde als eine Fortsetzung des Stratums 3 geschaffen und stellt den Text von Chronica cum Adalberti continuatione (Regino von Prüm) dar. Die ersten drei Lagen wurden verloren. 10 Jh., zweite Hälfte kurz nach 967 Freising annotation OUTDATED, textuelle Veränderung Das Stratum besteht aus einem am Rand hinzugefügten Catalogus regum et imperatorum Frisingensis. 11 Jh. Freising TBD These hand-roles are not yet assigned to a stratum